Quelle est la différence entre l'alphabet français et l'alphabet allemand ?

La principale différence concerne l'« eszett », symbolisé ß, une lettre spécifique à l'allemand et parfois utilisée pour remplacer un double s. Ainsi, en allemand, la rue s'écrit Straße au lieu de Strasse. En fait, la règle est qu'on laisse le double s si la voyelle précédente est courte. De plus, il n'y a pas d'accents aigus, graves, ou circonflexes en allemand, ni de cédille et de trémas. Il existe cependant un signe appelé Umlaut, qu'on peut placer au-dessus du A, du O et du U.

2 commentaires :

Anonyme a dit…

Petite erreur : il n'y a pas de tréma en allemand. vous confondez certainement avec le umlaut, ce qui n'est pas la même chose :
tréma : deux points placés sur un axe horizontal au dessus d'une lettre.
umlaut : deux tirets verticaux placés sur un axe horizontal au dessus d'une lettre.

Voilà qui peut faire l'objet d'un article sur ce blog :)

Arnaud Albalat a dit…

Merci beaucoup ! L'erreur a été (normalement) corrigée, et l'article que vous avez suggéré a été créé (http://quelleestladifference.blogspot.fr/2012/11/quelle-est-la-difference-entre-le-trema.html) !

Écrire un commentaire